Тренер помер 25 жовтня 2012 року.
"Навіть коли Емануель був моїм головним тренером на протязі близько 10 років, йому іноді доводилося залишати наш тренувальний табір, оскільки він працював коментатором на телебаченні. Але він повертався і завершував нашу підготовку.
Ми досі щодня чекаємо, що Емануель повернеться в наш табір. Немає відчуття, що він пішов назавжди. Просто відлучився, щоб скоро повернутися.
Стюард був не тренером. Він був учителем і другом, який ділився з нами безліччю історій зі свого життя. Він відповідав на всі питання, які виникали у мене чи Джонатона. Я щасливий, що ми так довго були разом. Це безцінний досвід. Він був завжди доступний для журналістів, відкритий і готовий прийти на допомогу. Він був справжнім другом і назавжди залишиться частиною нашого життя.", - сказав Володимир.
джерело: